lexoffice anbinden
Die Buchhaltung in lexoffice (Lexware Office) über einen API-Schlüssel verbinden: Belege, Rechnungen und Kontakte.
lexoffice heißt inzwischen Lexware Office. Verbunden wird über einen API-Schlüssel, den du in lexoffice anlegst. Der Agent sieht damit Belege, Rechnungen, Angebote und Kontakte und legt auf Wunsch Entwürfe an.
Was du vorher brauchst
| Wer | Was |
|---|---|
| lexoffice | den Tarif XL, denn nur dort gibt es die Public API |
| Du | einen API-Schlüssel, angelegt unter app.lexware.de, Erweiterungen, Public API. Ein Schlüssel gilt höchstens 24 Monate. |
| operanda | Rolle Inhaber oder Verwaltung, wenn das Konto der Firma gehören soll; sonst reicht jedes Mitglied |
Ein eingeschränkter Schlüssel kann einzelne Bereiche ausschließen. Was der Schlüssel nicht darf, kann auch der Agent nicht.
Schritt 1: Konto verbinden
- Konten, dann Konto verbinden, dann Lexoffice.
- Wem gehört das Konto?
- Mir: Nur du entscheidest, welche Projekte es benutzen.
- Der Firma: Die Leitung entscheidet, und das Konto bleibt, wenn du gehst. Diese Wahl sehen nur Inhaber und Verwaltung.
- Den API-Schlüssel eintragen.
- Verbinden. operanda prüft die Angaben beim Anbieter. Erst wenn das klappt, wird das Konto gespeichert, die Geheimnisse verschlüsselt.
- Bei „Wer soll es benutzen?“ die Projekte einschalten. Eingeschaltet heißt zunächst Lesen.
Aus einem Projekt geht es auch direkt: im Projekt unter Konten auf Konto für …, dann Neues Konto verbinden. Das Konto hängt danach gleich in diesem Projekt. Arbeitest du in mehreren Unternehmen, verbindest du es nur einmal und ordnest es den anderen zu.
Schritt 2: Recht im Projekt einstellen
| Stufe | Was der Agent darf |
|---|---|
| Lesen | Belege, Rechnungen, Angebote, Gutschriften, Artikel und Kontakte lesen und suchen, Zahlungsstatus sehen |
| Bearbeiten | dazu Rechnungs- und Angebotsentwürfe anlegen, Kontakte und Artikel anlegen und ändern |
| Senden & Löschen | dazu Rechnungen und Angebote abschließen und Artikel löschen |
Eine abgeschlossene Rechnung lässt sich in lexoffice nicht mehr ändern. Deshalb steht das erst bei der höchsten Stufe zur Wahl.
Prüfen, ob alles stimmt
Am Konto unter Mehr auf Verbindung prüfen tippen. operanda fragt dann beim Anbieter nach, ob die gespeicherten Zugangsdaten noch gelten, und ändert nichts. Danach im Chat des Projekts „Zeig mir die letzten fünf Rechnungen aus lexoffice“ fragen.
| Was du siehst | Woran es liegt | Was hilft |
|---|---|---|
| Der Schlüssel wird beim Verbinden abgelehnt | falsch kopiert, abgelaufen oder kein Tarif XL | Schlüssel in lexoffice neu anlegen, Tarif prüfen |
| Am Konto steht „neu verbinden nötig“ | der Schlüssel ist abgelaufen oder in lexoffice gelöscht | am Konto unter Mehr auf Neu verbinden und neue Zugangsdaten eintragen; Projekte, Apps und Rechte bleiben |
| Ein Bereich fehlt | der Schlüssel ist eingeschränkt | in lexoffice einen Schlüssel ohne diese Einschränkung anlegen |
Trennen unter Konten, lexoffice öffnen, Trennen. Der gespeicherte API-Schlüssel wird gelöscht. Bei lexoffice bleibt er gültig, bis du ihn dort löschst.
Quellen
Mehr zu Verbindungen
- Konten verbinden und teilenEin Konto verbinden, festlegen, wem es gehört, und es Projekten oder Personen geben.Stand: 22. Oktober 2026
- Wer nutzt wasAuf einen Blick sehen, welches Konto in welchem Projekt, welcher App und im Schnellchat was darf.Stand: 22. Oktober 2026
- Microsoft 365 anbindenPostfach, Kalender, Dateien und Teams aus Microsoft 365 verbinden und einem Projekt das passende Recht geben.Stand: 5. Oktober 2026
- Google anbindenGmail, Kalender, Drive, Sheets, Docs, Kontakte und Analytics mit deinem Google-Konto verbinden und einem Projekt geben.Stand: 5. Oktober 2026
- Anderes Postfach per IMAP anbindenEin Postfach bei GMX, IONOS, Gmail und anderen über IMAP und SMTP verbinden und einem Projekt geben.Stand: 5. Oktober 2026
- Kalender über CalDAV anbindenEinen Kalender bei Nextcloud, iCloud, mailbox.org oder einem anderen CalDAV-Server verbinden, für Termine und freie Zeiten im Projekt.Stand: 7. Oktober 2026